Declaración sobre accesibilidad

Lenguaje fácil

Se encuentra en la página web del Centro de Salud y
Asistencia GPR de Rüsselsheim.

Su abreviatura es GPR. Puede acceder


a esta página web en la dirección www.gp-ruesselsheim.de.

 

 

 

Qué significa que una página web sea accesible


Una barrera es un obstáculo.
El idioma alemán puede suponer una barrera
para las personas con limitaciones.

Una limitación puede ser, por ejemplo,

  • una dificultad de aprendizaje,
  • una enfermedad o
  • una lengua materna diferente.

 

Todo el mundo debe poder entender la
información de esta página web.
A esto se le llama accesibilidad. Existen
normas para la accesibilidad.

Las normas están recogidas en leyes.
Se llaman:

  • Ley de Igualdad de las Personas con Discapacidad (BGG)
  • Reglamento sobre tecnología de la información sin barreras (BITV)

 

Hemos comprobado nuestra página web.
Hemos verificado:

  • ¿Dónde hay barreras en la página web?
  • ¿Qué es lo que ya está libre de barreras?

Hemos anotado el resultado.
Esto figura en esta declaración.

 

 


Aquí todavía hay barreras


Nuestra página web todavía tiene barreras.


Hay muchas imágenes y gráficos en nuestra página web.
Las imágenes y los gráficos deben tener descripciones.
Esto es importante para las personas ciegas.
Gracias a la descripción, las personas
ciegas entienden lo que se ve en las imágenes.
A algunas imágenes y gráficos les faltan las descripciones.


Los vídeos deben tener subtítulos.
Un subtítulo es una barra con texto.
El texto explica lo que ocurre en el vídeo.
Los subtítulos son importantes para las personas con discapacidad auditiva.
A muchos vídeos les faltan los subtítulos.
 

Con el teclado puede desplazarse por la página
web.
Esto también se conoce como «navegar».
Al hacerlo, un cursor se desplaza por los campos.
Esta función no siempre está disponible en nuestra página web
. En estos casos, ofrecemos otra alternativa.
 

En nuestra página web hay archivos PDF.
Son hojas informativas con imágenes y texto
para descargar.
Queremos que los archivos PDF sean accesibles.
Para ello necesitamos tiempo.

 

 

 

Por eso todavía hay barreras


El GPR está trabajando en mejoras.
En nuestra página web hay mucha información. Queremos
reducir las barreras.
Esto supone mucho trabajo para nosotros.
Para ello necesitamos mucho tiempo.

Nuestra página web debe ser accesible para todos.

 

Esta declaración se elaboró el 5 de febrero de 2021.

 

 

 

Así puede informarnos de las barreras


Nuestra página web www.gp-ruesselsheim
debe ser accesible.
Si encuentra alguna barrera en esta página web,
no dude en enviarnos un correo electrónico a:
info@~@gp-ruesselsheim.de

 

 


Procedimiento de conciliación


Si la página web www.gp-ruesselsheim.de
sigue presentando barreras
y nuestra empresa no ha podido ayudarle,
puede escribir al organismo de conciliación.

Un organismo de conciliación ayuda en caso de conflicto.
O bien, el organismo de conciliación ayuda en caso de reclamación.

Encontrará información en lenguaje
sencillo sobre
el organismo de conciliación en la página web de este organismo.

También puede enviar un correo electrónico al órgano de conciliación:
info@~@schlichtungsstelle-bgg.de

 

 

 

Otros textos en lenguaje sencillo:

 

Este texto ha sido revisado para garantizar su comprensibilidad por el Centro de Lenguaje Sencillo
de la asociación Lebenshilfe Landesverband Hessen e.V.