为了满足该地区患者及其家属的文化多样性需求，GPR采用了功能强大的、基于人工智能的翻译解决方案。该方案采用了DeepL公司的技术，其以特别自然且精准的语言质量而闻名。该解决方案已无缝集成到现有的编辑系统中。 当德语原文保存时，新闻、活动或医学专科部门信息等新内容会自动转换为所有已启用的目标语言。
“我们所在地区拥有极其丰富的文化多样性。通过借助人工智能将网站扩展至共计19种语言版本，我们正在积极消除语言障碍，并确保所有市民都能以母语获取至关重要的健康信息——准确、及时且数字化，”总经理阿希姆·内耶尔（Achim Neyer）解释道。
这一全面的新服务涵盖英语、法语、土耳其语、希腊语、意大利语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、捷克语、匈牙利语、韩语、印尼语、中文和阿拉伯语。
医疗准确性是重点关注领域：内置词汇表可确保“GPR Klinikum”、“MutterKindZentrum”或“Zentrum für Notfallmedizin”等专业术语和专有名词免于误译。这保证了术语在所有语言版本中保持一致。
虽然最新消息和日程安排已实现全自动翻译，但编辑们始终掌握着控制权：如有需要，可手动优化内容，或有针对性地将某些内容排除在翻译范围之外。
通过这项创新，GPR 彰显了其作为现代化医疗服务提供商的定位，即有针对性地运用创新技术，持续提升为患者提供的服务质量。