접근성에 대한 선언

쉬운 언어

현재 귀하는 GPR 루셀스하임 보건 및
요양 센터의 웹사이트에 접속해 계십니다.

약칭은 GPR입니다.

이 웹사이트는
www.gp-ruesselsheim.de에서 확인하실 수 있습니다.

 

 

 

웹사이트의 '접근성'이란


이란 장애물을 의미합니다.
독일어는 장애가 있는 분들에게
장벽이 될 수 있습니다.

장애란 예를 들어

  • 학습 장애,
  • 질병, 또는
  • 다른 모국어일 수 있습니다.

 

누구나 이 웹사이트의 정보를
이해할 수 있어야 합니다.
이를 '접근성'이라고 합니다. 접근성을
위해 지켜야 할 규칙이 있습니다.

이 규칙들은 법률에 명시되어 있습니다.
그 법률의 이름은 다음과 같습니다:

  • 장애인 평등법 - 줄여서 BGG
  • 무장벽 정보 기술 규정 - 줄여서 BITV

 

저희는 웹사이트를 테스트했습니다.
다음 사항을 확인했습니다:

  • 웹사이트에서 접근성 장벽이 있는 곳은 어디인가?
  • 어떤 부분이 이미 장벽이 없는가?

그 결과를 정리했습니다. 이
설명서에 그 내용이 담겨 있습니다.

 

 


여기에는 아직 장벽이 있습니다


저희 웹사이트에는 아직 접근성 장벽이 있습니다.


저희 웹사이트에는 많은 사진그래픽이 있습니다.
사진과 그래픽에는 설명이 있어야 합니다.
이는 시각 장애인에게 중요합니다. 설명을
통해 시각 장애인은
사진에 무엇이 보이는지 이해할 수 있습니다. 일부
사진과 그래픽에는 설명이 빠져 있습니다.


동영상에는 자막이 있어야 합니다.
자막이란 텍스트가 적힌 말합니다.
이 텍스트는 동영상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 설명해 줍니다.
자막은 청각 장애인에게 중요합니다. 많은
동영상에 자막이 없습니다.
 

키보드를 사용하면 웹사이트 내에서
디지털 방식으로 이동할 수 있습니다.
이를 '조작'이라고도 합니다.
이때 화면 상의 필드 위로 커서가 이동합니다. 저희
웹사이트에서는 이 기능이 항상 제공되지는 않습니다. 이러한 경우
다른 방법을 제공합니다.
 

저희 웹사이트에는 PDF 파일이 있습니다.
이는 이미지와 텍스트가 포함된 정보
자료로, 다운로드할 수 있습니다.
저희는 PDF 파일을 접근성 기준에 맞게 개선하고자 합니다.
이를 위해서는 시간이 필요합니다.

 

 

 

그래서 아직 접근성 장벽이 존재합니다


GPR은 개선 작업을 진행 중입니다. 저희
웹사이트에는 많은 정보가 있습니다.
접근성 장벽을 줄여나가고자 합니다.
이는 저희에게 많은 작업량입니다.
이를 위해서는 오랜 시간이 필요합니다.

저희 웹사이트는 누구나 읽을 수 있도록 만들어야 합니다.

 

이 선언문은 2021년 2월 5일에 작성되었습니다.

 

 

 

접근성 문제를 신고하는 방법


저희 웹사이트 www.gp-ruesselsheim은 접근성이
보장된 사이트가 될 것입니다. 이 웹사이트에서 접근성
장벽을 발견하시면 언제든지
이메일(
info@~@gp-ruesselsheim.de)로 알려 주시기 바랍니다.

 

 


조정 절차


www.gp-ruesselsheim.de 웹사이트에
여전히 접근성 장벽이 존재하고
당사가 도움을드리지 못한 경우, 조정 기관에 문의하실 수 있습니다
.

조정 기관은 분쟁 해결을 도와드립니다.
또는 조정 기관은 불만 사항 처리를 도와드립니다.

조정 기관에
대한 쉬운 언어 정보는 조정
기관의 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.

조정 기관에 이메일(
info@~@schlichtungsstelle-bgg.de)을 보내실 수도 있습니다.

 

 

 

기타 쉬운 언어 자료:

 

이 글은 헤센주 레벤스하일페 협회(Lebenshilfe Landesverband Hessen e.V.)의 쉬운
언어 센터에서 이해하기 쉬운지 검토를 거쳤습니다.